上海日本商工クラブ

運輸・通信部会、サービス部会

会員各位

                                           　　　　　　　　　　　運輸・通信部会長　  元田義康

                                          　　　　　 　　　　　　（全日本空輸上海支店長）

                                           　　　　　　　　　　　サービス部会長　　　矢田部拓彦

                                          　　　　　　　　　　　 （ＪＴＢ上海　総経理）

運輸・通信部会、サービス部会　合同コンペのご案内

拝啓　両会員各位におかれましてはますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

さて、さて恒例のサービス部会・運輸通信部会ゴルフコンペを開催いたします。

本年はコロナ禍の影響で年1回の開催となりますが、サービス部会・運輸通信部会の交流を深めたく存じます。多くの皆様のご参加をお待ちしております。　

敬具

記

●コンペ詳細

1. 日程 ： 11月21（土）　集合時間　12:00　スタート時間　12:20

2. 組数 ： 10組40名（OUT/IN　同時スタート）

3. 場所 ： 新東海ゴルフ＆カントリークラブ

             住所: 江蘇省太倉市浜河路199号 TEL: 0512-5318-1111

4. 競技方法：18ホールストロークプレー、ダブルぺリア方式

   *36HC上限カット、トリプルボギーカット、同ネットはカウントバック方式採用

5. 費用：プレー代：1120元/人+食事代：150元/人

   *ゴルフ場でJC-TRIPスタッフが受付で集金いたします（WECHATや支付宝や現金のみ）。

   *キャディへのチップは上記金額に含まれておりません（目安100元/人）。

6. 送迎バス：10:00出発　古北パリスパケット前(英華東道×古羊路間)

   *バス代：100元/人　パーティのときに集金します。

7. 懇親会：新東海ゴルフ＆カントリークラブ　　　2階コンペルーム

8. 賞品　：部会で準備予定ですが、出来ましたら会員の方からも是非お持ちよりいただければ幸甚です。

9. お申込み締め切り　11月13日（金）17:00

10. 申込先：参加希望者は下記ご記入の上、JC-TRIP 宛（mailto:shokokai@jc-trip.com）

メールにてお申し込みください。

----------------------------------------------------------------------

★上海日本商工クラブ　サービス部会・運輸通信部会

合同ゴルフコンペ申込★

----------------------------------------------------------------------

お名前：

会社名：

携帯電話番号：

メールアドレス：

シャトルバス：バス利用/自己手配

持参予定の商品：

----------------------------------------------------------------------

以上、よろしくお願い申し上げます。