2023年11月16日

上海日本商工クラブ

商社・流通部会会員 各位

商社・流通部会 部会長　  

三菱商事（上海）有限公司

董事長・総経理 若木 孝優 

2023年度 商社・流通部会 総会及び講演会・懇親会開催のご案内

平素より上海日本商工クラブの活動に格別のご高配を賜り、誠に有難うございます。

掲題の件につき、商社・流通部会 2023年度 総会及び講演会・懇親会を下記概要の通り開催致したく、ご案内申し上げます。

是非ともご参加賜ります様、何卒宜しくお願い申し上げます。

記

１．日 時：2023年12月14日（木）16:30～19:30 （16:00受付開始）

　　会 場：花園飯店（上海市茂名南路58号／電話021-6415-1111）

　　　　　 2階 グランドボールルーム

　　≪総会≫

　　時　間：16:30～16:45

　　内　容：2024年度部会長・副部会長 選任

　　　　　　2023年度活動実績、2024年度活動方針・予算

　　≪講演≫

　　時　間：16:45～17:45

　　講　師：野村綜研（上海）咨询有限公司 主任コンサルタント 林 梧婷 様

　　テーマ：「アフターコロナの中国消費市場（仮）」

　　≪懇親会≫

　　時　間：18:00頃（講演終了後）～19:30 （※立食ビュッフェ形式）

２．参加費：講演会は無料。

　　　　　　懇親会は一人目は無料。二人目以降は一人当たり100元。

　　　　　　（※発票が必要な場合は、申込フォーム中の備考欄に発票情報をご記入ください。）

　　　　　　（※当日は、お名刺を2枚ご持参頂き度、お願い申し上げます。）

３．定員：90名

　　定員数を超えるお申込みが生じた場合は、恐縮でございますが、複数名のお申し込みをされた

　　企業様に人数調整をご依頼申し上げる場合がありますので、予めご了承下さい。

４．お申込み方法：

　　12月7日（木）迄に上記イベント名右横にある[出欠登録]より、必要事項をご記入の上、

　　お申込み頂きますよう、お願い申し上げます。

５．お問合せ先：

　　三菱商事（上海）有限公司 総務部 竹田 ／ 張

　　メール：daichi.takeda@mitsubishicorp.com  ／ hui.zhang@mitsubishicorp.com

　　電 話：185-2131-6153（竹田）／ 186-1688-9670（張）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 以  上