本イベントは定員に達したため、申込を締め切りました。

多数のお申し込みをありがとうございました。

上海日本商工クラブ　　金属・機械部会

会員各位

上海日本商工クラブ　金属 ・機械部会部会長

金久保　龍治（日本製鉄㈱上海代表処）

「上海日本商工クラブ　金属・機械部会　２０２３年度総会」のご案内

拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。

さて標記の件、金属・機械部会の活動といたしまして、下記の通り２０２３年度総会を開催致したく、 ご案内申し上げます。                                     

皆様、お忙しいところ恐縮ではございますが、ご参加賜りたくよろしくお願い申し上げます。 

敬　具

記

１．日　時　　  ：２０２３年１２月７日（木）　　１６：００ ～ １９：００

２．場　所        ：花園飯店　２階　グランドボールルーム（茂名南路５８号）

３．スケジュール　：

（１）１５：３０　　　　　　　　受付開始   

（２）１６：００～１６：０５　　開会挨拶

                                                  金属・機械部会 部会長　金久保　龍治

（３）１６：０５～１６：１０　　来賓挨拶

                                                   日本国駐上海総領事館　 立石　拓也 領事様

（４）１６：１０～１７：１０　　講演会「中国リスク管理の最新動向」

　　　　　　　　　　　　　　　　　 日本西村朝日律師事務所駐上海代表処(西村あさひ(上海))

　　　　　　　　　　　　　　               野村　 高志　弁護士

　　　　　　　　　　　　　　 　　　　  東城　 聡　　弁護士

（５）１７：１０～１７：３０　　 金属・機械部会、自動車分科会　２０２３年度総会

 　　　　　　　　　　　　　　　　　・金属・機械部会　部会長　　　金久保　龍治

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・自動車分科会　会長　　　　　前川　　晋吾

（６）１７：４５～１９：００　　懇親会

　　　　　　　　　　　　　　　　　・乾杯のご発声

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金属・機械部会　副理事長　西村　　善嗣

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・中締め

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自動車分科会　会長　　　　前川　　晋吾

４．参加費：　無料

５．定員数：　１１０名

６．申込み：　ご出席を賜ります場合、１１月３０日（木）までに、下記URLよりお申し込み頂きますようお願い申し上げます。

https://www.jpcic-sh.org/event/article/eventid/843

※上記URLへアクセスし、イベント名右横にある、[出欠登録]をクリックし、会員ID・パスワードでログインしてください。

※枠内に必要事項をご記入の上、「確認画面へ」をクリックし、申込、登録を完了してください。

※ホームページにてご出席の登録を完了した方には、システムの自動送信により、「出欠登録のお知らせ」メールが送信されます。

７．お問い合わせ先：

　　日鉄諮詢（北京）有限公司上海分公司

 　  担当者：伊藤 元博、田邊 誠（12 月1日以降のお問い合わせ）

 　  Email: ito.mz5.motohiro@cn.nipponsteel.com

                tanabe.3me.makoto@cn.nipponsteel.com

      Tel: 021-6247-9900

      Mob: 伊藤：187-0217-6241

               田邊：136-6178-3700

以　上