（会場・オンラインのハイブリッド開催に変更）

最近の感染の急拡大により、本地域連絡会はオンラインでも視聴できるようにいたしました。

視聴方法は以下の＜オンライン参加のZoom視聴方法をご覧ください。会場参加も可能です。

＜オンライン参加のZoom情報＞

開催時刻：2022年12月20日 10:30 AM 北京、上海

トピック：黄浦、静安合同地域連絡会

https://zoom.us/j/91626063001?pwd=V0N4Zmp2ZUtmMWdmVk5QSjE3SFBEQT09

ID：916 2606 3001

パスコード：168882

上海日本商工クラブ
黄浦地域連絡会 会員各位

黄浦地域連絡会　会長　前川　広樹
(日立（中国）有限公司　副総経理)

黄浦地域連絡会　副会長　福島　継勇

（京セラ（中国）商貿有限公司　董事・総経理)

黄浦地域連絡会　副会長　森田　泰博

（ブリヂストン（中国）投資有限公司　総経理)

黄浦地域（静安地域合同）連絡会 総会（講演会兼昼食交流会）のご案内

拝啓 会員各位におかれましてはますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

　さて、下記の要領にて、黄浦地域連絡会総会（講演会兼昼食交流会）を開催いたします。ぜひご参加頂きますようにご案内申し上げます。

　本来であれば商工クラブ第6回理事会の前に黄浦地域連絡会の総会を開催して、総会事項を理事会に報告し、役員・予算案が承認されることになりますが、諸般の事情により、本年は第6回理事会以前に総会を開催することが叶いません。

　つきましては、総会事項の今年度活動報告、来年度活動方針・予算案に関しましては、現在の役員にご一任いただきたく、また、来年度の役員につきましては、会長・副会長職に立候補をご希望の方がいらっしゃらないようであれば、現在の会長・副会長を再任することに同意いただいたこととして、理事会に報告・提案したいと存じます。

　追って、上記取り扱いにご異議、また、役員への立候補のご希望がありましたら、12月9日（金）までに下記の事務局まで、ご連絡下さいますようお願い申し上げます。

敬具

記

１．日時：2022年12月20日(火) 10：30～13：00（10：00受付開始）

２．場所：花園飯店2階ジャスミンルーム（住所：茂名南路58号）　

３．スケジュール
　　10：00～10：30　受付

　　10：30～11：40　講演会

　　11：40～11：50　総会（総会事項の追認）

　　12：00～13：00　昼食交流会

４．講演会内容・講師

テーマ：「第20回党大会後の中国経済の行方（仮題）」

　　講　師： 雑誌「人民中国」副総編集長　陳　言　氏　

５．参加費：無料

６．お申込み方法・締切日

本イベント名右横の「出欠登録」より、12月14日（水）までにお申し込み下さい。

    ※本イベントは、黄浦・静安地域以外の会員の皆様は、原則としてお申し込みできません。

７．その他：コロナ感染状況により、オンライン開催に変更させていただく可能性があります

　　ので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。その際、別途お知らせいたします。

８．本件に関する連絡先
　　上海日本商工クラブ事務局 　担当：仵暁敏(ｳ ｼｬｵﾐﾝ)
　　TEL： 021-6275-2001 FAX： 021-6270-1579
　　E-mail： wuxiaomin@jpcic-sh.org          

                           以上